post https://data-api.foursquare.com/v1/datasets/hextile
Process a geospatial dataset into Hex Tiles using the Studio Data SDK. Pass a source UUID (already uploaded to Foursquare Studio) to convert to Hex Tiles. Your dataset must have either a hex (H3) column or latitude and longitude columns.